Kdenlive no arranca en Kubuntu 11.10 [¡solucionado!]

Luego de la actualización a Kubuntu 11.10, además del mensaje de error que me daba y que ya solucioné, no podía arrancar el Kdenlive.
Probé desinstalarlo y luego volver a instalarlo, pero seguía sin arrancar.
Luego de un rato buscando la solución, di con esta entrada de kubuntuforums.net, donde el usuario SavagePT, recomendaba desinstalar el Kdenlive, luego agregar los siguientes repositorios:

deb http://ppa.launchpad.net/sunab/kdenlive-svn/ubuntu oneiric main
deb-src http://ppa.launchpad.net/sunab/kdenlive-svn/ubuntu oneiric main

Y finalmente, reinstalar Kdenlive.
Con esto se solucionó el problema y ahora el Kdenlive sí arranca.

Hay que tener en cuenta la advertencia que hace el mismo SavagePT: «…estos repositorios son para la versión de desarrollo de Kdenlilve. Pero hasta ahora se han comportado suficientemente estables para mí».