La siguiente es una traducción libre de una entrevista (publicada originalmente en inglés en la web de Inkscape) a Jorge del Campo Andrade, diseñador y artista chileno, creador del corto animado “Ladrón de flores”. Aquí va el trailer del corto y luego la traducción de la entrevista: Tenemos el placer de conversar, vía telemática, con el usuario de Inkscape, diseñador...
Rodrigo Ghedin es un periodista brasileño que escribe (en portugués) en Manual do Usuário y traduce al inglés algunos de sus escritos en Notes (para alcanzar una audiencia mayor). Yo di hace poco con este artículo muy interesante de Rodrigo Ghedin, que fue publicado en Notes y en inglés el 20 de octubre de 2022. Aquí va mi traducción al...
LEER MÁS ¿Quién necesita Adobe? Estos estudios de diseño utilizan solamente software libre
El 1 de mayo salió la versión 1.0 de Inkscape.Algunos días después, el 14 de mayo, Alexandre Prokudine publicó una entrevista en Libre Graphics World a Bryce Harrington, Marc Jeanmougin, Ryan Gorley, Tavmjong Bah, Martin Owens y Alex Valavanis, desarrolladores del programa.Con la ayuda de deepl.com (y ajustándola según mi criterio) hice una traducción al español de ese artículo y...
LEER MÁS Yendo más allá con Inkscape 1.0, entrevista de Alexandre Prokoudine a los desarrolladores
Otra breve reseña de una edición de Full Circle magazine. Se trata de la edición #150 (un PDF de 56 páginas y 4,7 MB) que está disponible desde el 25 de octubre. De la sección Noticias (páginas 4 a 17), me parecieron interesantes: Del resto de la edición destaco: Aquí va mi traducción libre de la editorial, escrita, como siempre, por Ronnie...
Ayer se estrenó Skywatch, el nuevo corto de Colin Levy. Luego de años de trabajo (las escenas se filmaron en 2014) y de una exitosa campaña en Kickstarter en 2017, que alcanzó a los 490 patrocinadores, finalmente llegó el momento del estreno de este corto de ciencia ficción en el que se utilizó Blender. Además del director, participaron en el...
Hace algunos días publiqué una entrada sobre la Libre Graphics Meeting 2019. Allí di nota de algunos “famosos” que participaron del evento, según se ve en el programa del mismo. Entre otros mencioné a Pat David, fundador de Pixls.us y colaborador de GIMP.Unos días después, en Libre Graphics World, Alexandre Prokoudine publicó una breve entrevista que le hizo a Pat...
Ayer se realizó la entrevista a José Luis Camacho, de Canal Blender, que se va a publicar en la próxima edición de la revista Blenderianos. Este es el afiche que anunciaba la entrevista: Y esta es la videoconferencia que realizó José Luis Camacho en la Blendiberia de 2016:
Continúo con las reseñas de las últimas ediciones de Linux Voice. Hoy le toca el turno a la edición #30, de setiembre de 2016. Son muchos y muy recomendables los artículos de este número. Los siguientes son los que me resultaron más: Descargar LinuxVoice #30 desde mclibre.org
El 18 de agosto en el programa No Toquen Nada de Océano FM entrevistaron a Gino Tubaro, joven inventor argentino, fundador de Atomic Lab, un lugar para el desarrollo de ideas e inventos. Uno de ellos es la plataforma Limbs a través de la cual se contacta gente con la necesidad de una prótesis de mano, se imprimen las partes...
Aquí van un video de “Molina y los Cósmicos”, banda originaria de Castillos, entre cuyas locaciones se encuentran el propio Castillos, Aguas Dulces (mi lugar en el mundo) y otros conocidos parajes de la costa rochense. Hoy tocan en La Trastienda Club Montevideo. Más info:
El pasado 10 de febrero, Alexandre Prokudine se hizo eco, en Libre Graphics World, de una noticia que corrió como reguero de pólvora en el mundo del software libre. Como siempre, lo hizo con mucha información y detalles y, en este caso, yendo a entrevistar a uno de los responsables. El artículo, aunque un poco largo, es muy interesante. Por...
LEER MÁS La completa historia de la migración hacia Krita, Blender, Natron de la universidad Paris-8
Colegio de los Agustinos de León, España A través de Muy Linux me enteré que en el blog “less” is more than “more” publican una entrevista a Fernando Lanero (foto), profesor y encargado del área de informática del colegio de los Agustinos de León, España, que cuenta la experiencia que está llevando a cabo de migrar el sistema operativo del...
LEER MÁS Dos experiencias de migración masiva de Windows XP a GNU/Linux