Lo que sigue es una traducción libre de un texto publicado el 6 de setiembre por Marcus Hutchins, que yo ví en su cuenta de mastodon. Para los que no estén al tanto: Google Chrome está actualmente preparando una actualización que rastrea los intereses de los usuarios basados en la historia de navegación para luego compartirlos con sitios web de...
La siguiente es una traducción al español del artículo Splitting the Web que fue publicado, en inglés, el 1 de agosto en el blog Ploum.net.Me enteré de este artículo gracias a un retoot de Nick. El autor del artículo es Ploum (Lionel Dricot), un escritor e ingeniero belga, desarrollador de GNOME, especialista en usabilidad de software, fundador del grupo Ubuntu...
Guía interactiva para entender cómo funciona el código SVG Not a Number es un blog de Nanda Syahrasyad sobre informática y desarrollo web. A principios de este mes se publicó allí (en inglés) una guía interactiva titulada algo así como “Hacia las profundidades de los comandos de trayectos SVG” (A Deep Dive Into SVG Path Commands), en el que con...
¡Felices Pascuas para todos! Esta imagen es el resultado de mi primer trabajo con la novísima versión 3.5 de Blender. La realicé siguiendo las indicaciones de hbitproject, un artista 3D con sede en Roma, en este video: Los dibujos en los vitrales son obras de Edgardo Campos, Hermano de la Sagrada Familia, quien los realizó en 2014 para que fueran...
Con esta entrada termino la serie de cuatro entradas con reseñas de las participaciones de las selecciones sudamericanas en las Copas de Mundo de la FIFA. Esta última parte está dedicada a los goleadores. Ronaldo, el original, el fenómeno, convirtió 15 goles (1 de tiro penal): Lionel Messi, convirtió 13 goles (4 de tiro penal): Pelé, convirtió 12 goles (ninguno...
LEER MÁS Goleadores de las selecciones sudamericanas en los mundiales de fútbol
En la primera entrada de esta serie reseñé algunas estadísticas de las participaciones de las selecciones de Perú, Ecuador y Bolivia a lo largo de las 22 ediciones de la Copa del Mundo de Fútbol realizadas hasta ahora. En la segunda, fue el turno de las de Chile, Colombia y Paraguay. En esta tercera parte es el turno de las...
LEER MÁS Estadísticas de las selecciones sudamericanas en los mundiales de fútbol (Tercera parte)
En la columna “My Opinion” (páginas 45 y 46) de la edición #185 de la Full Circle Magazine, de setiembre pasado, el incansable Erik escribió una muy interesante reflexión sobre donaciones, gratuidad, valor percibido, Linux y Windows.Todo desde su experiencia preparando equipos con Linux para enviar a países africanos. Aquí va mi traducción libre de ese artículo: Como quizás ya...
En la entrada anterior de esta serie reseñé algunas estadísticas de las participaciones de las selecciones de Perú, Ecuador y Bolivia a lo largo de las 22 ediciones de la Copa del Mundo de Fútbol realizadas hasta ahora. En esta segunda parte, es el turno de otras tres selecciones: 6. PARAGUAY Participaciones en Copas de Mundo: 8 (1930, 1950, 1958,...
LEER MÁS Estadísticas de las selecciones sudamericanas en los mundiales de fútbol (Segunda parte)
Hace algo más de dos semanas que finalizó la Copa del Mundo de Catar 2022. Durante su disputa, escribí una serie de entradas que daban cuenta de la actuación de las selecciones sudamericanas en cada fase del torneo. Algo similar había hecho para el Mundial de Brasil 2014 y el de Rusia 2018.Ahora, con unos días de vacaciones, me puse...
LEER MÁS Estadísticas de las selecciones sudamericanas en los mundiales de fútbol (Primera parte)
Para celebrar y hacer balance del año que termina, aquí va un listado de mis entradas preferidas del blog en este año. Novedades 2022 de mis programas favoritos Scribus Blender Inkscape GIMP Linux Mint En setiembre escribí una reseña de los pasos que seguí para actualizar de la versión 20.3 de mi sistema operativo a la 21. Mis tutoriales Más...
Ayer, con 82 años, falleció Pelé, el futbolista más grande de todos los tiempos. Infinidad de mensajes, homenajes, saludos y comentarios se han generado. De los que yo pude ver, el que más me gustó fue el siguiente, de José Antonio Martín Otín (“Petón”), exfutbolista, representante de futbolistas, escritor y periodista deportivo español.
