La siguiente es una traducción al español del artículo Splitting the Web que fue publicado, en inglés, el 1 de agosto en el blog Ploum.net. Me enteré de este artículo gracias a un retoot de Nick. El autor del artículo es Ploum (Lionel Dricot), un escritor e ingeniero belga, desarrollador de GNOME, especialista en usabilidad de software, fundador del grupo Ubuntu...
Llegó el momento de una nueva reseña de Full Circle magazine. En esta oportunidad es el turno de la edición #192, el número correspondiente a abril de 2023. Es un PDF de 66 páginas y 6,6 MB que está disponible para su descarga desde el 28 de abril pasado y que festeja los 16 años de la revista. De la...
Sigo intentando infructuosamente ponerme al día con mis reseñas de Full Circle magazine. En esta oportunidad es el turno de la edición #191, el número correspondiente a marzo de 2023. Es un PDF de 68 páginas y 6,2 MB que está disponible para su descarga desde el 31 de marzo pasado. De la sección Noticias (páginas 4 a 23) me...
Acá va otra de mis atrasadas reseñas de Full Circle magazine. Se trata de la edición #190, el número correspondiente a febrero de 2023. Es un PDF de 57 páginas y 5,9 MB que está disponible para su descarga desde el 24 de febrero pasado. De la sección Noticias (páginas 4 a 13) me resultaron interesantes: SPA Studios, un estudio...
Acá va otra de mis atrasadas reseñas de Full Circle magazine. Se trata de la edición #189, el número correspondiente a enero de 2023. Es un PDF de 59 páginas y 5,0 MB que está disponible para su descarga desde el 27 de enero pasado. De las habituales notificaciones de lanzamientos, en la sección Noticias (páginas 4 a 13) me...
La utopía es como el horizonte. Cuanto más nos acercamos, más se aleja. En este caso la utopía sería que llegara a ponerme al día con las reseñas de Full Circle magazine y el horizonte son las ediciones de enero y de febrero que ya han sido publicadas. Sea como sea, esta vez es el turno de la edición #188,...
Aquí va una nueva reseña de una edición de Full Circle magazine, es el turno de la edición #187, el número correspondiente a noviembre de 2022. Se trata de un PDF de 57 páginas y 4,8 MB que está disponible para su descarga desde el 25 de noviembre pasado. En la sección Noticias (páginas 4 a 16), de las habituales...
Sigo con mi intento de ponerme al día con las reseñas de las ediciones de Full Circle magazine, así que aquí va mi reseña de la edición #186, el número correspondiente a octubre de 2022. Se trata de un PDF de 60 páginas y 5,5 MB que está disponible para su descarga desde el 28 de octubre pasado. En la...
En la columna “My Opinion” (páginas 45 y 46) de la edición #185 de la Full Circle Magazine, de setiembre pasado, el incansable Erik escribió una muy interesante reflexión sobre donaciones, gratuidad, valor percibido, Linux y Windows.Todo desde su experiencia preparando equipos con Linux para enviar a países africanos.Aquí va mi traducción libre de ese artículo: Como quizás ya sepa,...
Espero que este tiempo de vacaciones me permita ponerme al día con las reseñas de las ediciones de Full Circle magazine, ya que quedé sumamente atrasado. Como primer paso, aquí va mi reseña de la edición #185, el número correspondiente a setiembre de 2022. Se trata de un PDF de 64 páginas y 7,0 MB que está disponible para su...
El viernes se publicó en el canal de YouTube de Martin Owens (doctormo) una nueva edición del habitual reporte semanal (en inglés) sobre el desarrollo de Inkscape. En el video de esta semana el principal anuncio es que ahora tendremos en Inkscape la capacidad de abrir archivos PDF/CMYK y conservar su información de color. Esta es mi traducción al español del tramo...
LEER MÁS Inkscape conservará la información CMYK al abrir PDFs
(El artículo original y en inglés, fue publicado el 18 de noviembre de 2022) GIMP 3.0 va a ser una versión espectacular. La versión de desarrollo sigue trayendo esperadísimas novedades. Esta vez se trata de la versión 2.99.14 que, como cuenta Alexandre Prokudine en Libre Arts, se deshace de las incómodas “selecciones flotantes” luego de muchísimos años de espera. Además,...
LEER MÁS ¡Finalmente!: adiós a las selecciones flotantes en GIMP (v 2.99.14)