Etiqueta: traducción

Full Circle #84 (abril 2014)

Desde el 25 de abril está disponible la edición # 84 de Full Circle Magazine (es un PDF de 56 páginas y 7,3 MB). Como casi siempre, los artículos que me resultaron más interesantes fueron el de las páginas 23 y 24, de Nicholas Kopakakis sobre animación con Blender. el de  las páginas 25 a 28, de Mark Crutch, sobre la herramienta lupa...

LEER MÁS Full Circle #84 (abril 2014)

El declive de la web móvil

A través de CSS-Tricks, di con esta entrada del blog de Chris Dixon, en la cual plantea su preocupación por la situación actual y, principalmente por el futuro,  de la web móvil frente a las aplicaciones móviles. Me resultó muy interesante la reflexión, que es controversial, por lo que se ve en los más de 100 comentarios en esa misma...

LEER MÁS El declive de la web móvil

Full Circle #83 (marzo 2014)

Desde el 28 de marzo está disponible la edición # 83 de Full Circle Magazine (es un PDF de 61 páginas y 11,7 MB). Los tres artículos que me resultaron más interesantes son entre las páginas 21 a 23, el de Tony Hugues sobre Multisystem (ya habían publicado un artículo de Ronnie Tucker sobre este mismo tema en la edición #45). Con Multisystem...

LEER MÁS Full Circle #83 (marzo 2014)

16. Distribuir su Tema de WordPress

(El artículo original y en inglés, fue publicado el 23 de noviembre de 2012) ThemeShaper es el sitio del Equipo de Temas de Automattic, que, en junio de 2009, publicó una muy popular serie de 11 artículos de Ian Stewart, bajo el título: How To Create a WordPress Theme: The Ultimate WordPress Theme Tutorial (Como crear un Tema de WordPress:...

LEER MÁS 16. Distribuir su Tema de WordPress

Full Circle #82 (febrero 2014)

Desde el 28 de febrero está disponible la edición # 82 de Full Circle Magazine (es un PDF de 54 páginas y 10,2 MB). En la edición #64 de la revista TuxInfo dedicaron un artículo a hablar de los bitcoins, ahora FullCircle, en su nota de tapa, se dedica a las criptodivisas. Se ve que el tema está de moda. Dejando las modas...

LEER MÁS Full Circle #82 (febrero 2014)

15. Fondo y cabecera personalizados

(El artículo original y en inglés, fue publicado el 17 de noviembre de 2012) ThemeShaper es el sitio del Equipo de Temas de Automattic, que, en junio de 2009, publicó una muy popular serie de 11 artículos de Ian Stewart, bajo el título: How To Create a WordPress Theme: The Ultimate WordPress Theme Tutorial (Como crear un Tema de WordPress:...

LEER MÁS 15. Fondo y cabecera personalizados

Full Circle #81 (enero 2014)

Desde el 31 de enero está disponible la edición # 81 de Full Circle Magazine (es un PDF de 54 páginas y 11,6 MB). Lo que me resultó más interesante de esta edición fue: La nota de tapa (páginas 17 a 19) de Michael Boelen: Improve Ubuntu Security with Linys. Los habituales HowTo’s sobre Blender (páginas 20 y 21) e Inkscape (páginas 22...

LEER MÁS Full Circle #81 (enero 2014)

Libre Graphics Magazine # 2.2 – Enero 2014

Buenas noticias: ¡Libre Graphics Magazine vive y lucha! Aunque, en los hechos, parecería que la revista se está convirtiendo en un anuario, ya que el 30 de enero pasado, nuevamente a casi un año de su edición anterior,  en su blog se anunció la aparición de la segunda edición del segundo volumen de Libre Graphics Magazine (lo que vendría a...

LEER MÁS Libre Graphics Magazine # 2.2 – Enero 2014

Full Circle #80 (diciembre 2013)

Desde el 27 de diciembre está disponible la edición # 80 de Full Circle Magazine (es un PDF de 48 páginas y 9,02 MB). Lo que me resultó más interesante de esta edición fue: En la sección «Ubuntu News» (páginas 4 y 5) aparece una interesante nota sobre la culminación, luego de una década de trabajo, de la migración de la administración pública de...

LEER MÁS Full Circle #80 (diciembre 2013)

¿Se está convirtiendo GIMP en el programa de manipulación de imágenes más dominante del mundo?

En la página 74 de la más reciente edición de GIMP Magazine, se publica este artículo, escrito por Steve Czajka, y editado por Debi Dalio, que a continuación traduzco al español: Recientemente, un gigante de la producción de software de edición de imágenes cambió radicalmente la forma en que cobra por sus productos. Esta empresa pasó de un modelo tradicional...

LEER MÁS ¿Se está convirtiendo GIMP en el programa de manipulación de imágenes más dominante del mundo?

14. Como resetear y reconstruir los CSS de su Tema de WordPress y definir su diseño

(El artículo original y en inglés, fue publicado el 12 de noviembre de 2012) ThemeShaper es el sitio del Equipo de Temas de Automattic, que, en junio de 2009, publicó una muy popular serie de 11 artículos de Ian Stewart, bajo el título: How To Create a WordPress Theme: The Ultimate WordPress Theme Tutorial (Como crear un Tema de WordPress:...

LEER MÁS 14. Como resetear y reconstruir los CSS de su Tema de WordPress y definir su diseño