Etiqueta: traducción

Full Circle #137 (setiembre 2018)

El 28 de setiembre se publicó la edición #137 (un PDF de 52 páginas y 3,8 MB)  de Full Circle magazine. De  la sección Noticias (páginas 4 a 18) destaco: Además, me resultaron interesantes: Aquí va mi traducción libre de la editorial, escrita, como siempre, por Ronnie Tucker: Bienvenidos a la más reciente edición de Full Circle Creo que este mes tenemos el plantel...

LEER MÁS Full Circle #137 (setiembre 2018)

Full Circle #136 (agosto 2018)

El 31 de agosto se publicó la edición #136 (un PDF de 35 páginas y 3,9 MB)  de Full Circle magazine. De  la sección Noticias (páginas 4 a 19) destaco: Además, me resultaron interesantes: Aquí va mi traducción libre de la editorial, escrita, como siempre, por Ronnie Tucker: Bienvenidos a la más reciente edición de Full Circle Si bien tenemos artículos sobre Python, Freeplane,...

LEER MÁS Full Circle #136 (agosto 2018)

Full Circle #135 (julio 2018)

El 29 de julio se publicó la edición #135 (un PDF de 47 páginas y 7,1 MB)  de Full Circle magazine. De  la sección Noticias (páginas 4 a 14) destaco: Además, me resultaron interesantes: Aquí va mi traducción libre de la editorial, escrita, como siempre, por Ronnie Tucker: Bienvenidos a la más reciente edición de Full Circle Este mes, como siempre, tenemos para  ustedes...

LEER MÁS Full Circle #135 (julio 2018)

Full Circle #134 (junio 2018)

El 29 de junio se publicó la edición #134 (un PDF de 49 páginas y 4,8 MB)  de Full Circle magazine. De  la sección Noticias (páginas 4 a 10) destaco: Además, me resultaron interesantes: Aquí va mi traducción libre de la editorial, escrita, como siempre, por Ronnie Tucker: Bienvenidos a la más reciente edición de Full Circle Para este mes tenemos, como siempre, artículos...

LEER MÁS Full Circle #134 (junio 2018)

Full Circle #133 (mayo 2018)

El 25 de mayo se publicó la edición #133 (un PDF de 52 páginas y 5,2 MB)  de Full Circle magazine. De  la sección Noticias (páginas 4 a 14) destaco: Además, me resultaron interesantes: Aquí va mi traducción libre de la editorial, escrita, como siempre, por Ronnie Tucker: Bienvenidos a la más reciente edición de Full Circle Tenemos más sobre Python, Freeplane e Inkscape...

LEER MÁS Full Circle #133 (mayo 2018)

JessyInk (de Mark Crutch para Full Circle Magazine #132)

En su habitual columna sobre Inkscape, en la edición de abril de la revista “Full Circle”, Mark Crutch escribió sobre JessyInk, una extensión de Inkscape que lo “convierte” en una poderosa herramienta para la creación de presentaciones electrónicas.La he usado varias veces y es mi opción preferida a la hora de crear presentaciones electrónicas.Además, el artículo de Mark es, como...

LEER MÁS JessyInk (de Mark Crutch para Full Circle Magazine #132)

Full Circle #132 (abril 2018)

El 27 de abril se publicó la edición #132 (un PDF de 52 páginas y 5,8 MB)  de Full Circle magazine. De  la sección Noticias (páginas 4 a 15) destaco: Además, me resultaron interesantes: Aquí va mi traducción libre de la editorial, escrita, como siempre, por Ronnie Tucker: Bienvenidos a la más reciente edición de Full Circle Hay mucho sobre lo que escribir este...

LEER MÁS Full Circle #132 (abril 2018)

Full Circle #131 (marzo 2018)

El 30 de marzo se publicó la edición #131 (un PDF de 54 páginas y 12 MB) de Full Circle magazine. De  la sección Noticias (páginas 4 a 16) destaco: Además, me resultaron interesantes: Aquí va mi traducción libre de la editorial, escrita, como siempre, por Ronnie Tucker: Bienvenidos a la más reciente edición de Full Circle Este mes continuamos con Freeplane, GreatCowBasic e...

LEER MÁS Full Circle #131 (marzo 2018)

Se publicaron las versiones 1.4.7 y 1.5.4 de Scribus

El lunes 30 de abril apareció un anuncio doble en la sección de noticias del sitio web de Scribus: A continuación publico una traducción al español de este anuncio. El equipo Scribus se complace en anunciar el lanzamiento de Scribus 1.4.7 y 1.5.4. Scribus 1.4.7 es, casi exclusivamente, una actualización de corrección de errores y será la última de la...

LEER MÁS Se publicaron las versiones 1.4.7 y 1.5.4 de Scribus

¡Llegó GIMP 2.10!

Ya está entre nosotros una nueva versión de GIMP.En octubre de 2008 vio la luz la versión 2.6; en mayo de 2012 apareció la versión 2.8; y ayer, viernes 27 de abril, salió la tan esperada versión 2.10. Para festejar este hecho y tener más información, ¿qué mejor que recurrir a Alexandre Prokoudine, uno de los más activos integrantes del...

LEER MÁS ¡Llegó GIMP 2.10!

Full Circle #130 (febrero 2018)

El 23 de febrero se publicó la edición #130 (un PDF de 57 páginas y 5,3 MB)  de Full Circle magazine. De  la sección Noticias (páginas 4 a 16) apenas me da para destacar una: Además, me resultaron interesantes: Aquí va mi traducción libre de la editorial, escrita, como siempre, por Ronnie Tucker: Bienvenidos a la más reciente edición de Full Circle Este mes...

LEER MÁS Full Circle #130 (febrero 2018)

Para tener a mano (XLIII)

Presentaciones dinámicas con Inkscape + JessyInk (tutorial de Vamox) En 2009 supe de la existencia de JessyInk a través de uno de aquellos fabulosos videos de screencasters.heathenx.org y pasó a ser una de las alternativas al PowerPoint que más he utilizado. En 2011 ya había comentado sobre un tutorial de Vamox sobre el uso de JessyInk. En 2016, Darío Badagnani...

LEER MÁS Para tener a mano (XLIII)