Etiqueta: traducción

Las mejores distribuciones GNU/Linux para 2018 (según linux.com)

Fecha de publicación 2 de febrero de 2018 Comentarios: 2

Qué mejor que empezar el año con unas recomendaciones de Jack Wallen (de Linux.com) sobre las que considera las mejores distribuciones GNU/Linux para este año. Estas son las seleccionadas, divididas por categorías: Administración de sistemas:Debian, por su facilidad de uso y su extrema estabilidad. Distribuciones livianas:Lubuntu, por su facilidad de uso y de aprendizaje. Escritorio:Elementary OS, por su estabilidad y...

LEER MÁS Las mejores distribuciones GNU/Linux para 2018 (según linux.com)

Full Circle #127 (noviembre 2017)

Fecha de publicación 28 de diciembre de 2017 Comentarios: 0

Desde el 24 de noviembre está disponible una nueva edición de Full Circle magazine: se trata de la edición #127 (un PDF de 48 páginas y 6,4 MB). De la sección Noticias (páginas 4 a 12) destaco: Plasma Mobile: Los planes de KDE para crear un software con todas las características para un teléfono inteligente Linux (un artículo de fossbytes.com). Zorin OS 12...

LEER MÁS Full Circle #127 (noviembre 2017)

Full Circle #126 (octubre 2017)

Fecha de publicación 20 de diciembre de 2017 Comentarios: 0

Desde el 27 de octubre está disponible una nueva edición de Full Circle magazine: se trata de la edición #126 (un PDF de 49 páginas y 4,1 MB). De la sección Noticias (páginas 4 a 12) destaco: Nuevos lanzamientos de distribuciones Linux: la “preciosa” feren OS 2017.10 y la “anónima” Tails 3.2 (un artículo de fossbytes.com). ¡La privacidad vive! El smartphone Linux Purism...

LEER MÁS Full Circle #126 (octubre 2017)

Campaña para crear un modelado 3D, completamente texturizado y con esqueleto, de Pepper

Fecha de publicación 14 de noviembre de 2017 Comentarios: 0

Nicolai Mamashev (del Proyecto Morevna) está llevando adelante una campaña de financiamiento colectivo en Indiegogo, En el video sobre estas líneas, el mismo Nicolai presenta la campaña y explica qué es lo que se estará financiando con lo recaudado. Dice algo así: “Hola, mi nombre es Nicolai Mamashev y me gustaría crear un modelado 3D libre de Pepper (de Pepper...

LEER MÁS Campaña para crear un modelado 3D, completamente texturizado y con esqueleto, de Pepper

Full Circle #125 (setiembre 2017)

Fecha de publicación 23 de octubre de 2017 Comentarios: 0

Desde el 29 de setiembre está disponible una nueva edición de Full Circle magazine: se trata de la edición #125 (un PDF de 55 páginas y 6,7 MB). De la sección Noticias (páginas 4 a 15) destaco: Manjaro Linux abandona el soporte para 32-bits: Manjaro 17.0.3 el último lanzamiento con soporte para 32-bits (un artículo de fossbytes.com). El sistema operativo Linux Mint 18.3,...

LEER MÁS Full Circle #125 (setiembre 2017)

Full Circle #124 (agosto 2017)

Fecha de publicación 4 de octubre de 2017 Comentarios: 0

Desde el 25 de agosto está disponible una nueva edición de Full Circle magazine: se trata de la edición #124 (un PDF de 48 páginas y 9,2 MB). De la sección Noticias (páginas 4 a 12) destaco: ¿Por qué Ubuntu Mate 17.10 podría ser su próxima distribución favorita? (un artículo de fossbytes.com). El Gestor de Software de Linux Mint está teniendo grandes actualizaciones para Linux...

LEER MÁS Full Circle #124 (agosto 2017)

Aplicar imágenes de textura a un objeto en Blender (de Blenderguru.com)

Fecha de publicación 23 de septiembre de 2017 Comentarios: 0

El mes pasado publiqué, traducidos al español, los pasos que, a través de cuatro video tutoriales, Andrew Price explica para el modelado de un yunque. Pero esa serie de videos no termina con el modelado. El siguiente video la serie trata sobre cómo agregarle una imagen de textura al yunque: Yo seguí los pasos indicados en el video y, utilizando esta textura...

LEER MÁS Aplicar imágenes de textura a un objeto en Blender (de Blenderguru.com)

Full Circle #123 (julio 2017)

Fecha de publicación 12 de septiembre de 2017 Comentarios: 0

Desde el 28 de julio está disponible una nueva edición de Full Circle magazine: se trata de la edición #123 (un PDF de 53 páginas y 12,9 MB). De la sección Noticias (páginas 4 a 13) destaco: La “LibreOffice Conference 2017” se realizará en octubre en Roma, apuntando a LibreOffice 6.0 (un artículo de softpedia.com). Además, me resultaron interesantes: El habitual artículo de Mark...

LEER MÁS Full Circle #123 (julio 2017)

Aprender Blender con blenderguru.com (II)

Fecha de publicación 30 de agosto de 2017 Comentarios: 0

El año pasado referencié una serie de videotutoriales introductorios a Blender de Andrew Price (de Blender Guru). En ellos se explicaba, paso a paso, como crear una escena con unas donas y una taza sobre una mesa. Siguiendo los pasos indicados en esos videotutoriales se puede tener un muy buen panorama del manejo de Blender. Recientemente, Andrew comenzó una nueva serie,...

LEER MÁS Aprender Blender con blenderguru.com (II)

Full Circle #122 (junio 2017)

Fecha de publicación 17 de julio de 2017 Comentarios: 0

Desde el 30 de junio está disponible una nueva edición de Full Circle magazine: se trata de la edición #122 (un PDF de 50 páginas y 6,6 MB). De la sección Noticias (páginas 4 a 10) destaco: Cómo usar la protección interna de Linux a un ataque USB (un artículo de zdnet.com). Además, me resultaron interesantes: El habitual artículo de Mark Crutch sobre Inkscape (páginas 27 a 30) se dedica...

LEER MÁS Full Circle #122 (junio 2017)

Full Circle #121 (mayo 2017)

Fecha de publicación 6 de junio de 2017 Comentarios: 0

Desde el 26 de mayo está disponible una nueva edición de Full Circle magazine: se trata de la edición #121 (un PDF de 47 páginas y 7,3 MB). De la sección Noticias (páginas 4 a 10) destaco: Linux y otras tecnologías de Código Abierto protegen la privacidad en-línea: Snowden (un artículo de fossbytes.com). Además, me resultaron interesantes: El habitual artículo de Mark Crutch sobre Inkscape (páginas 23 a 26) se...

LEER MÁS Full Circle #121 (mayo 2017)

Full Circle #120 (abril 2017): ¡10 años de la revista!

Fecha de publicación 2 de mayo de 2017 Comentarios: 0

Desde el 28 de abril está disponible una nueva edición de Full Circle magazine. Este no es un número cualquiera, sino que es el que marca el décimo aniversario de la revista, corresponde al mes de abril y es la edición #120 (un PDF de 90 páginas y 13,4MB). De la sección Noticias (páginas 4 a 15) destaco: Linux video editor OpenShot (un artículo de networkworld.com)....

LEER MÁS Full Circle #120 (abril 2017): ¡10 años de la revista!